Local man says he regrets serving in Afghanistan instead of buying a dinghy ticket, as council immediately provides housing, three hot meals a day, and free balloon craft classes